14 settembre 1982 - 14 settembre 2012

«We are the Saints of this East and its Demons»

Bachir Gemayel

Allego un componimento in proposito

CROCE DI VTTORIA

Cammini di sera per la tua città

Ti accorgi allora di essere solo

di fronte a un muro fatto di odio.

Avanzi insicuro nel buio della notte,

Sai che con te non viene la speranza di vivere da uomo

E non da bandito,

Perché tu sai di essere stato tradito.

Tradito da quel mondo fatto di servi

Tradito da quel mondo fatto di vili,

Tradito da chi parla di libertà,

Tradito da chi vende la tranquillità.

È triste il pianto dei boschi e dei monti, accompagnato dall'acre odore delle bombe,

Piangi Libano lontano e distrutto, piangi i tuoi figli e la tua terra: Bachir è morto.

Ma l'odore l'odore della guerra è vinto dal profumo del cedro 

Risorgi, Libano glorioso, dopo aver assaggiato il duro legno della Croce

Risorgi, Anima cristiana, Bachir ancora combatte per la terra dei suoi cedri.

Crolla la tua casa nel Libano lontano

Perché è una grande colpa essere cristiano

Ammazza i tuoi figli la canaglia vile,

Ma tu non cederai, impugna il tuo fucile!

Prega la Madonna, entra in una chiesa

Chiedi che non venga il giorno della resa

Ora non sei solo, lotta con coraggio

Insieme a te c'è il fuoco che brucerà il col suo raggio

Poniti sul petto la Croce di vittoria

Marcia col fucile sulla strada della gloria!

Uccidere, ti han detto, è un orrido peccato

Ma uccidi per salvare il nome di Chi ti ha creato

E mentre l'occidente immobile rimane,

Il maronita muore solo come un cane.

Non chiede alcun aiuto a chi non glielo dà,

Ma lotta con il Signore, e la sua dignità

(Settimo Sigillo)